Laatst bijgewerkt: 7 juni 2026 (v0.18.4)
Zes KPI’s per release: boeken handmatig vers-voor-vers nageleze, hoofdstukken nageleze, verzen nageleze, totaal aantal wijzigingen ten opzichte van SV1888, aantal vastgelegde wijzigingsprincipes, en het aantal begrippen in de begrippenlijsten.
| Versie | Datum | Boeken nageleze | Hfdst nageleze | Verzen nageleze | Wijzigingen | Principes | Begrippen | Hoogtepunt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| v0.7 | 22 mrt 2026 | 0 | 0 | 0 | ~50.000 | 2 | — | Eerste publieke release |
| v0.8 | 31 mrt 2026 | 0 | 0 | 0 | ~52.000 | 4 | — | Initiële principes-lijst |
| v0.9 | 11 apr 2026 | 1 | ~5 | ~150 | ~55.000 | 11 | ~4.000 | Johannes nageleze |
| v0.10 | 14 apr 2026 | 1 | ~25 | ~700 | ~60.000 | 17 | ~6.500 | Apocriefen toegevoegd (16 boeken) |
| v0.11 | 19 apr 2026 | 2 | ~55 | ~1.700 | ~62.000 | 25 | ~8.000 | Genesis 1–20 + Psalm 1–31 |
| v0.12 | 27 apr 2026 | 3 | ~75 | ~2.300 | ~65.000 | 46 | ~9.500 | Markus, Handelingen 1–8 |
| v0.13 | 28 apr 2026 | 4 | ~90 | ~2.800 | ~67.000 | 47 | ~10.500 | Romeinen 1–4, Efeziërs |
| v0.14 | 1 mei 2026 | 6 | ~110 | ~3.200 | ~69.000 | 68 | ~11.200 | 1–3 Johannes, Judas, Filemon |
| v0.14.2 | 9 mei 2026 | 8 | 125 | ~3.900 | ~71.000 | 86 | ~11.800 | Markus volledig, Gebed van Manasse |
| v0.15 | 11 mei 2026 | 11 | 127 | 3.586 | ~72.000 | 316 | 12.380 | Baruch, Jakobus + apocriefen-audit |
| v0.16 | 14 mei 2026 | 12 | 143 | 4.515 | 78.379 | 437 | 12.466 | 1 Makkabeëën volledig (16 hfdst) |
| v0.16.1 | 17 mei 2026 | 12 | 155 | 4.738 | 73.500+ | 461 | 12.466 | Psalm 32–43 nageleze (12 hfdst, 223 verzen) |
| v0.16.2 | 17 mei 2026 | 12 | 168 | 4.950 | 77.313 | 487 | 12.466 | Psalm 44–56 nageleze (13 hfdst, 212 verzen) |
| v0.16.3 | 20 mei 2026 | 12 | 212 | 5.720 | 78.379 | 544 | 12.466 | Psalm 57–100 nageleze (44 hfdst, 770 verzen) |
| v0.16.4 | 20 mei 2026 | 12 | 230 | 6.107 | 78.500+ | 563 | 12.466 | Psalm 101–118 nageleze (18 hfdst, 387 verzen) |
| v0.16.5 | 25 mei 2026 | 14 | 263 | 6.675 | 79.037 | 603 | 12.466 | Psalmen volledig + Susanna (33 hfdst, 568 verzen) |
| v0.16.6 | 25 mei 2026 | 15 | 273 | 6.955 | 79.980 | 632 | 12.466 | Ezra volledig (10 hfdst, 280 verzen) |
| v0.16.7 | 31 mei 2026 | 15 | 281 | 7.262 | 80.320 | 662 | 12.466 | Handelingen 9–16 nagelezen (8 hfdst, 307 verzen) + citatie-agents OT/NT/Apocriefen (~775 fixes) |
| v0.18.4 | 6 juni 2026 | 16 | 285 | 7.366 | 80.552 | 704 | 12.466 | Filippenzen volledig (4 hfdst, 104 verzen) + V605–V639 + agents (beide/zowel, gebrek, datzelfde, beangst) |
| v0.18.4 | 6 juni 2026 | 16 | 288 | 7.412 | 80.552 | 717 | 12.466 | Titus volledig (3 hfdst, 46 verzen) + V650–V658 (elk goed werk, volharding, gestalte, ook, wijn, rijk, tegenover, ernstig, zorgvuldig) |
| v0.18.4 | 7 juni 2026 | 16 | 292 | 7.507 | 80.552 | 725 | 12.466 | Kolossenzen volledig + V659–V666 + grammatica-audit (de/het, dit/deze, naamval-resten) |
| v0.18.0 | 8 juni 2026 | 18 | 307 | 8.035 | 81.000+ | 757 | 12.466 | Mattheüs 1–16 volledig + V667–V708 + context-agents (van-wie-de herstel, der→van de) + citaat-grenzen |
| v0.18.4 | 8 juni 2026 | 19 | 320 | 8.578 | 81.634 | 808 | 12.466 | Mattheüs volledig (28 hoofdstukken) + V709–V750 + context-agents (ergeren/skandalizō, verloochenen, een→één, gene, zelfden) + citaat-grenzen |
~ getallen voor vroege versies zijn benaderingen; vanaf v0.14.2 zijn ze exact. Wijzigingen = woord-niveau verschillen met SV1888 (cumulatief, alle 82 boeken). Principes = het aantal beschreven wijzigingsregels die door de tekst lopen.
Wijzigingen = woord-niveau verschillen met SV1888. Verz. gewijz. = aantal verzen met één of meer wijzigingen. Bronwoorden = Hebreeuwse/Griekse grondwoorden met Strong's nummer.
| Boek | Hfdst | Verzen | Kanttek. | Wijzigingen | Verz. gewijz. | Bronwoorden |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Johannes | 5 | 105 | 448 | 192 | 77 | 2140 |
| 1 Koningen | 22 | 817 | 1619 | 1706 | 691 | 12904 |
| 1 Korintiërs | 16 | 437 | 1370 | 744 | 349 | 6830 |
| 1 Kronieken | 29 | 942 | 1132 | 1214 | 564 | 10599 |
| 1 Makkabeeën | 16 | 929 | 0 | 700 | 464 | 0 |
| 1 Petrus | 5 | 105 | 375 | 184 | 82 | 1679 |
| 1 Samuel | 31 | 811 | 1432 | 1861 | 691 | 13251 |
| 1 Tessalonicenzen | 5 | 89 | 256 | 164 | 69 | 1481 |
| 1 Timotheüs | 6 | 113 | 345 | 123 | 65 | 1591 |
| 2 Johannes | 1 | 13 | 47 | 25 | 9 | 245 |
| 2 Koningen | 25 | 719 | 1374 | 1702 | 646 | 12262 |
| 2 Korintiërs | 13 | 256 | 679 | 381 | 193 | 4477 |
| 2 Kronieken | 36 | 822 | 1732 | 1767 | 680 | 13291 |
| 2 Makkabeeën | 15 | 558 | 0 | 497 | 310 | 0 |
| 2 Petrus | 3 | 61 | 296 | 113 | 54 | 1099 |
| 2 Samuel | 24 | 695 | 1404 | 1483 | 597 | 11007 |
| 2 Tessalonicenzen | 3 | 47 | 160 | 87 | 39 | 823 |
| 2 Timotheüs | 4 | 83 | 352 | 113 | 65 | 1238 |
| 3 Ezra | 9 | 453 | 0 | 422 | 265 | 0 |
| 3 Johannes | 1 | 15 | 53 | 16 | 8 | 218 |
| 3 Makkabeeën | 7 | 179 | 0 | 241 | 131 | 0 |
| 4 Ezra | 16 | 874 | 0 | 1020 | 565 | 0 |
| Amos | 9 | 146 | 474 | 317 | 127 | 2042 |
| Baruch | 6 | 212 | 0 | 213 | 125 | 0 |
| Bel en de draak | 1 | 41 | 0 | 48 | 29 | 0 |
| Boek der Wijsheid | 19 | 438 | 0 | 468 | 272 | 0 |
| Daniël | 12 | 357 | 1285 | 839 | 299 | 5884 |
| Deuteronomium | 34 | 959 | 1515 | 2536 | 861 | 14246 |
| Efeziers | 6 | 155 | 469 | 267 | 132 | 2422 |
| Esther | 10 | 167 | 412 | 462 | 149 | 3057 |
| Esther (apocrief) | 7 | 102 | 0 | 89 | 58 | 0 |
| Exodus | 40 | 1213 | 1821 | 2702 | 1048 | 16635 |
| Ezechiël | 48 | 1273 | 3402 | 2598 | 1066 | 18653 |
| Ezra | 10 | 280 | 334 | 441 | 169 | 3754 |
| Filemon | 1 | 25 | 70 | 35 | 21 | 335 |
| Filippenzen | 4 | 104 | 445 | 161 | 81 | 1629 |
| Galaten | 6 | 149 | 694 | 237 | 114 | 2230 |
| Gebed van Azaria | 1 | 27 | 0 | 33 | 18 | 0 |
| Gebed van Manasse | 1 | 14 | 0 | 21 | 9 | 0 |
| Genesis | 50 | 1533 | 2816 | 2648 | 1160 | 20590 |
| Gezang in de vuuroven | 1 | 40 | 0 | 87 | 39 | 0 |
| Habakuk | 3 | 56 | 260 | 110 | 48 | 671 |
| Haggaï | 2 | 38 | 98 | 155 | 37 | 591 |
| Handelingen | 28 | 1007 | 2134 | 1597 | 772 | 18450 |
| Hebreeën | 13 | 303 | 979 | 478 | 235 | 4953 |
| Hooglied | 8 | 117 | 523 | 158 | 73 | 1238 |
| Hosea | 14 | 197 | 758 | 254 | 128 | 2341 |
| Jakobus | 5 | 108 | 428 | 193 | 90 | 1745 |
| Jeremia | 52 | 1364 | 3609 | 3131 | 1203 | 21822 |
| Jesaja | 66 | 1292 | 4949 | 2841 | 1072 | 16934 |
| Jezus Sirach | 51 | 1526 | 0 | 1269 | 830 | 0 |
| Job | 42 | 1070 | 2595 | 1128 | 653 | 8284 |
| Johannes | 21 | 880 | 1843 | 1713 | 744 | 15635 |
| Jona | 4 | 48 | 146 | 93 | 40 | 680 |
| Jozua | 24 | 658 | 755 | 1332 | 490 | 10051 |
| Joël | 3 | 73 | 226 | 128 | 55 | 687 |
| Judas | 1 | 25 | 129 | 44 | 22 | 458 |
| Judith | 16 | 327 | 0 | 408 | 195 | 0 |
| Klaagliederen | 5 | 154 | 550 | 214 | 110 | 1542 |
| Kolossenzen | 4 | 95 | 348 | 172 | 80 | 1582 |
| Leviticus | 27 | 859 | 1268 | 1772 | 734 | 11842 |
| Lukas | 24 | 1151 | 1675 | 1917 | 889 | 19482 |
| Maleachi | 4 | 55 | 228 | 188 | 54 | 782 |
| Markus | 16 | 678 | 964 | 1041 | 518 | 11304 |
| Mattheüs | 28 | 1071 | 1650 | 1871 | 822 | 18346 |
| Micha | 7 | 105 | 473 | 195 | 88 | 1396 |
| Nahum | 3 | 47 | 206 | 81 | 36 | 539 |
| Nehemia | 13 | 407 | 579 | 650 | 244 | 5198 |
| Numeri | 36 | 1288 | 1523 | 2477 | 1054 | 16189 |
| Obadja | 1 | 21 | 79 | 42 | 18 | 291 |
| Openbaring | 22 | 405 | 1194 | 787 | 328 | 9851 |
| Prediker | 12 | 222 | 696 | 367 | 173 | 2999 |
| Psalmen | 150 | 2528 | 4873 | 3006 | 1729 | 19588 |
| Richteren | 21 | 618 | 1153 | 1255 | 516 | 9885 |
| Romeinen | 16 | 434 | 1596 | 754 | 337 | 7111 |
| Ruth | 4 | 85 | 154 | 203 | 67 | 1294 |
| Spreuken | 31 | 915 | 2544 | 980 | 585 | 6984 |
| Susanna | 1 | 64 | 0 | 73 | 34 | 0 |
| Titus | 3 | 46 | 180 | 41 | 26 | 659 |
| Tobit | 14 | 276 | 0 | 389 | 194 | 0 |
| Zacharia | 14 | 211 | 741 | 592 | 191 | 3085 |
| Zefanja | 3 | 53 | 212 | 137 | 48 | 767 |